L’article 54 n’est que la manifestation de l’esprit de confraternité qui doit animer les relations entre pharmaciens. Une certaine transparence entre confrères installés à proximité permet une concurrence en bonne intelligence.
En droit du travail également, la liberté de concurrence et de travail est tempérée en plusieurs circonstances pour rendre le débauchage de personnel illicite dans certains cas. La réglementation en matière de clause de non-concurrence n’est applicable que dans des conditions précises (pour plus d’informations, voir le site du SPF Emploi).